ご迷惑をおかけしております

只今、車両倉庫、店舗内共に満杯状態でバイクが入れれません。今月いっぱいは仕事を引き受けるのが厳しい状態です。急を要する修理、車検等は引き続きやらせていただきます。
お待たせている皆様、ご迷惑をおかけして非常に申し訳在りません。
１台、１台しっかりやると、時間がどうしてもかかってしまいます。（しかも儲からないんですホント）
今はまさに「てんてこまいで、火の車」で御座います。もっと効率を上げて（仕事をは下げず）この魔のサイクルから抜け出したいものです。
なにとぞご理解の程をよろしくお願いします。